「意味」いいぞ！よくやった！あっぱれ！うまい！
※今日の英語，人がやったことを称賛したり、激励したりするのに使う間投詞です。もちろん、Attaboy!は男性に対して、Attagirl!は女性に対して使います。
That's the boy. That's the girl.の発音が変化して、Attaboy.、Attagirl.になったそうです。That's the boy. That's the girl.もAttaboy.、Attagirl.と同じ意味で使います。
Attagal!という言葉もありますが、これはあまり使わないです。
「英語例文」
Attaboy! You did it! 「いいぞ！やったね！」
