※今日の英語，get togetherは，getが目的語を取らない自動詞の場合は「集合する」，「集まる」の意味ですが，getが目的語をとる他動詞の場合，つまり
get ... togetherの場合は「...を整理する（organizeと同様の意味）」，「...をまとめる」のような意味になります．
なので，Get your act together.は「自分の行動を整理してきちんとやれ」というような意味です．
「英会話例文」
Don't drop your head. Just get your act together.「がっくりするなよ。きちんとやるだけだ。」
※drop one's headは「がっくりとうなだれる」という意味です．
「英会話例文」
Don't drop your head. Just get your act together.「がっくりするなよ。きちんとやるだけだ。」
※drop one's headは「がっくりとうなだれる」という意味です．
