Don't get personal.

「意味」個人攻撃をするな。個人的なことに口を挟むな。

※今日の英語，personalは形容詞としては「個人の」，「個人に関する」の意味で，get personalは「個人的なことを言う」ではあるのですが，個人の容姿などを侮辱するなど否定的なことを言う場合に使うことがあります．

「英語例文」
Don't get personal when you are managing employees.「あなたが従業員を管理している時は，個人攻撃をしてはいけない。」